French Translation of the Facebook Fold Piece Brat

Who stirs the internets for some time probably you know the tactic called Google bombing. This is a technique that uses a Google attribute to play tricks on politicians, celebrities, websites and anything else that is on the worldwide web. While I do not intend to describe the entire process, participants of nowhere mambembe 2007 BlogcampBH can confirm that it works. But this technique won a competitor to match: the translation of Facebook.

By relying on the community to translate the site, Facebook is open to changes that are, so to speak, less than ideal. It works like this: when a translation of an item is proposed, it must go through a vote. If it is voted by a large number of people, automatically goes to the site code, without review of Facebook itself. A group of French users took advantage of it to play a trick on a kid that earned so much effort, there should not be such a nice person.
The aim of the game was the brother of Facebook Dylan Zéroosiix member. A group of people managed with one of the users lock menu options refer to Dylan’s brother. In the translation into French, the fourth option from the menu in which the user must choose the reason for blocking the person now reads “Dylan Zéroosiix’s brother insulted me on instant messenger.”
As well says the blog Gawker, this was not the first time that Facebook has suffered this kind of vandalism (I refuse to call hack). In the past translations to Spanish and Turkish were also the target of jokes.
 

Gallery

The Lighter Side of Comfort Food

The Lighter Side of Comfort Food

Source: www.facebook.com

25+ best ideas about Tri Fold Mirror on Pinterest …

25+ best ideas about Tri Fold Mirror on Pinterest ...

Source: www.pinterest.com

How to Make a Paper Cup by Folding: 10 Steps (with Pictures)

How to Make a Paper Cup by Folding: 10 Steps (with Pictures)

Source: www.wikihow.com

Mobile Uploads

Mobile Uploads

Source: www.facebook.com

Common printing folds

Common printing folds

Source: www.designcreativemedia.com

pillow box template

pillow box template

Source: www.pinterest.com

Wooden Timber Oak External Folding Trifold Bi-Folding …

Wooden Timber Oak External Folding Trifold Bi-Folding ...

Source: www.ebay.co.uk

This Armchair Is Designed To Fold Out Into A Bed. What a …

This Armchair Is Designed To Fold Out Into A Bed. What a ...

Source: www.pinterest.com

Antique French 3-piece folding screen with figures …

Antique French 3-piece folding screen with figures ...

Source: auction.catawiki.com

Closet Bi-Fold Doors to French Doors

Closet Bi-Fold Doors to French Doors

Source: www.atouchoffinesse.com

How to Make a Lap Book: with FREE Template

How to Make a Lap Book: with FREE Template

Source: appletasticlearning.com

Green Wrought Iron 3 Piece Bistro Style Garden Patio …

Green Wrought Iron 3 Piece Bistro Style Garden Patio ...

Source: www.amazon.co.uk

French Bulldog 2 – Cut & Fold Book Folding Pattern

French Bulldog 2 - Cut & Fold Book Folding Pattern

Source: www.cutandfoldbookart.com

16 Best images about Folding rulers on Pinterest

16 Best images about Folding rulers on Pinterest

Source: www.pinterest.com

‘3-DOM’ Kawasaki W400 – Untitled Motorcycles London

‘3-DOM’ Kawasaki W400 – Untitled Motorcycles London

Source: motorsmaster.blogspot.com

How to lower or raise a neckline

How to lower or raise a neckline

Source: www.patternsforpirates.com

Brat & Pepper Breakfast Scramble

Brat & Pepper Breakfast Scramble

Source: foxeslovelemons.com

tri-fold mirror…Dream piece!

tri-fold mirror...Dream piece!

Source: www.pinterest.es

Fold, How to fold a paper Bow.Ribbon, How to make a Paper …

Fold, How to fold a paper Bow.Ribbon, How to make a Paper ...

Source: mycrafts.it

Envelope Pillow Cover Tutorial (French Seam)

Envelope Pillow Cover Tutorial (French Seam)

Source: www.onsuttonplace.com